Liber Pontificales
- Gepubliceerd in Geschiedenis
- Reageer als eerste!
- Latijns en Frans samen : ze konden het niet combineren
- Verhaal over Pippijn de Korte: Stephanus
Menu
Historiarum libri III
- Gepubliceerd in Geschiedenis
- Reageer als eerste!
- Nithard
- [p 36]: 1e Franse zin midden in een Latijnse tekst heel vroeg Frans
- Begin van de Eden van Straatsburg worden geciteerd: Karel de Kale en Lodewijk de Duitser (ook 1e Duitse zin)
- Aidhua = hulp caduna cora = quelque chose
Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum
- Gepubliceerd in Geschiedenis
- Reageer als eerste!
- Geschiedenis van de Engelse volkeren
- Waarom de Angelen zijn binnengevallen in Saksen
- Door Beda Venerabilis
Scriptores Rerum Merovingicarum
- Gepubliceerd in Geschiedenis
- Reageer als eerste!
- Gregorius Van Tours, bisschop 2e helft 6e eeuw
- Afstammeling van de Romeinse elite, aan lager wal geraakt maar is toch geletterd en leeft in een belangrijke cultuur
- Hij krijgt opdracht van Frankische vorsten om de geschiedenis van de Franken te beschrijven: hij baseert zich op orale bronnen, Tacitus ed
- Hier: Clovis moordt iedereen uit in de familie
- Slecht Latijn: toen Latijnse onderwijssysteem al in elkaar gevallen was, voortzetting was niet geslaagd
- Ambigue tekst: feit en fictie door elkaar
- Toch de enige bron voor heel wat dingen die hij vertelt, ook over de mentaliteit en het wereldbeeld van toen
