Verschillende mogelijkheden om culturen te vergelijken

• AB : Men gaat op zoek naar het gelijke: men beperkt zich tot die elementen die gemeenschappelijk zijn.

Probleem: de essentie van de levensbeschouwing valt hier vaak buiten.

• A + AB : Men stelt de ene (eigen) cultuur voorop als criterium en interpreteert de andere cultuur in functie hiervan.

Probleem: eurocentrisme, het opdringen van de eigen wereldbeschouwelijke norm aan culturele minderheden. Er ontstaat egalisering (doordat de minderheden opgeslorpt worden)  een verlies aan culturele rijkdom en differentiatie

• A + B : systemen behandelen zodat ze vergelijkbaar worden.

Probleem: dit vraagt om reductie van de complexiteit van een cultuur en een interpretatiekader dat zowel ruimte biedt voor het gelijke als voor de verschillen tussen de wereldbeelden